ตามหลอกหลอน(dtaam lòk lŏn)
释义
1动词B2
困扰；萦绕心头
像鬼魂或不堪的回忆一样，不断地困扰或使某人感到心烦意乱。
例句
ความผิดพลาดkwaam pìt plâatความผิดพลาดkwaam pìt plâat错误；失误ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèet在过去；从前ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1[动] 回来；返回2[动] 恢复；复出；回归ตามหลอกหลอนdtaam lòk lŏnตามหลอกหลอนdtaam lòk lŏn困扰；萦绕心头จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘นอนไม่หลับnon mâi làpนอนไม่หลับnon mâi làp睡不着；失眠
他过去的错误回过头来困扰着他，导致他失眠。
单词拆解
ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2遵守；服从；照办3根据；按照4沿着；顺着（方向或路径）5在...之后；在...后面；追随6作为；以...身份（如 ตามที่/ตามฐานะ）第 1 部分
+
ตามหลอกหลอนdtaam lòk lŏnตามหลอกหลอนdtaam lòk lŏn困扰；萦绕心头