ซั่นเบาะ(sân bò)

释义

1感叹词B1

是这样吗?;真的吗?

是这样吗?或真的吗?(泰国依善方言的常用语,用于表达轻微的惊讶或求证)

例句

อ้าวâaoอ้าวâao1哦!;哎呀!(惊讶/恍然大悟)2哎!;喂!(轻微责备/引起注意)ซั่นเบาะsân bòซั่นเบาะsân bò是这样吗?;真的吗?ข่อยกะkôi gàข่อยกะkôi gà我也;至于我(依善方言)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1刚;刚才2刚刚才;直到现在才3仅仅;才(刚起步)ฮู้hûuฮู้hûu1知道(泰北/依善方言)2知识;信息(方言名词)คือกันkeuu ganคือกันkeuu gan1相同;一样(依善/老挝方言)2也;同样(依善/老挝方言)
噢,真的吗?我也是刚知道。

单词拆解

ซั่นsânซั่นsân那样;那种方式 [依善/泰东北方言]第 1 部分
+
เบาะbòเบาะbò1座位(交通工具)2婴儿;幼童(非正式)3坐垫;软垫座位第 2 部分
ซั่นเบาะsân bòซั่นเบาะsân bò是这样吗?;真的吗?
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款