ช้างเผือก(cháang pèuueak)
释义
1名词B1
白象；神圣的白化象
在泰国文化中被视为稀有吉祥的苍白或白化大象，历史上被认为是皇家威望的象征。
例句
ช้างเผือกcháang pèuueakช้างเผือกcháang pèuueak1白象；神圣的白化象2银河ถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1认为；视为；当作2被视为；算作3可以说；算得上是4相当；算是เป็นสิริมงคลbpen sì-rì mong-konเป็นสิริมงคลbpen sì-rì mong-kon吉祥的；带来好运的และláeและláe和；与（并列连词）หาhăaหาhăa1寻找；搜寻2找到（经过寻找）3获得；弄到4赚钱；谋生5拜访；去看望6找（人）；（电话）联系ยากมากyâak mâakยากมากyâak mâak非常困难；很难ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taiประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat tai泰国历史
在泰国历史上，白象被视为极具吉祥意义且非常罕见的。
2名词B1
银河
夜空中看到的银河；在泰语中，ช้างเผือกช้างเผือกcháang pèuueak1白象；神圣的白化象2银河通常指代银河。
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚（名词）2昨晚（副词）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去；离开；退出2通向；延伸至3[!] 出去！/ 滚！ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见ช้างเผือกcháang pèuueakช้างเผือกcháang pèuueak1白象；神圣的白化象2银河ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ชายหาดchaai hàatชายหาดchaai hàat海滩；岸边ฟ้ามืดfáa mêutฟ้ามืดfáa mêut天黑มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为ชัดchátชัดchát1明确的；明显的2清楚地；明确地3清晰的；清楚的（视觉/听觉）
昨晚我去海边看银河；天空非常黑暗，所以看得很清楚。