งัวเงีย
nguua ngiia
释义
1形容词A2
昏昏沉沉的；困倦的
感到困倦且迷糊，没有完全清醒，尤指刚睡醒或睡眠不足时。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）งัวเงียnguua ngiiaงัวเงียnguua ngiia1昏昏沉沉的；困倦的2迷迷糊糊地อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
我还觉得昏昏沉沉、想睡觉。
2副词A2
迷迷糊糊地
睡眼惺忪地，迷迷糊糊地；用于形容未完全清醒时的动作。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เดินไปdern bpaiเดินไปdern bpai步行前往（某地）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ครัวkruuaครัวkruua1厨房2菜系；烹饪风格3家庭；户（古体/文学）อย่างงัวเงียyàang nguua ngiiaอย่างงัวเงียyàang nguua ngiia迷迷糊糊地；睡眼惺忪地เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ชงกาแฟchong gaa-faeชงกาแฟchong gaa-fae冲咖啡
他睡眼惺忪地走向厨房去冲咖啡。