คอนเทนเนอร์(kon-ten-nêr)
释义
1名词A2
容器(通用);收纳盒
用于盛装、储存或运输物品的容器
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)ใส่sàiใส่sài1放进;加入2穿;戴3倒入;装满4包含;输入(数据、设定)5抨击;攻击(口语)เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1衣服;服装2行装;衣着ไว้wáiไว้wái1保留;保存;存放2留(头发、胡须等)3以便;为了4留待后用;备用5保持原状;留着不动6留出;保留;预留ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)คอนเทนเนอร์kon-ten-nêrคอนเทนเนอร์kon-ten-nêr1容器(通用);收纳盒2集装箱;货柜พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1塑料(材料)2塑料的(由塑料制成)
我把衣服放进塑料容器里。
2名词B1
集装箱;货柜
用于通过轮船、卡车或火车运输货物的大型标准化金属箱(通常符合ISO标准)
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企业เช่าchâoเช่าchâo1租用;租赁2出租3租金;租赁费คอนเทนเนอร์มาตรฐานkon-ten-nêr mâat-dtrà-tăanคอนเทนเนอร์มาตรฐานkon-ten-nêr mâat-dtrà-tăan标准集装箱ISOเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ขนkŏnขนkŏn1毛;体毛;皮毛2鸡皮疙瘩;汗毛竖立3搬运;运输(货物)4量词:根(用于毛发)เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1机器(单台)2机械设备(集合名词)ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升;往上;攀升2增加;上漲;升高3搭乘;上(車);登(台)4起始/结果补语:开始;变得5向北/往内地6结果补语:向上/变好7发芽;生长;出现รถไฟrót faiรถไฟrót fai1铁路;铁路服务2火车ข้ามkâamข้ามkâam1穿过;跨越2跳过;省略3穿过;横跨;横向地4超过;超出(时间/限制)5跨…;交叉…(前缀用法)ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国家
该公司租用了 ISO 标准集装箱,以便通过火车跨国运输机械。