ขานถ้อยคำ
kăan tôi kam
释义
1名词C1
背诵/念诵（正式）
庄严地背诵或念诵辞句，通常用于典礼、仪式或正式场合。
例句
พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1僧团；佛教神职人员2僧人；僧侣（正式/书面）ขานถ้อยคำkăan tôi kamขานถ้อยคำkăan tôi kam1背诵/念诵（正式）2宣布/宣读（正式）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）พิธีpí-teeพิธีpí-tee1典礼；仪式2仪式；宗教仪式3正式程序；礼节อุทิศส่วนกุศลù-tít sùuan gù-sŏnอุทิศส่วนกุศลù-tít sùuan gù-sŏn[动] 回向功德给（逝者等）อย่างyàangอย่างyàang1种类；类型2方式；方法3以…的方式；…地4量词（用于种类或类型）พร้อมเพรียงpróm priiangพร้อมเพรียงpróm priiang1整齐划一；同时2团结一致的；和谐的
僧侣们在功德仪式上齐声诵经。
2名词C1
宣布/宣读（正式）
正式宣读或宣布措辞与声明，如在官方或仪式公告中。
例句
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe官员；工作人员；职员ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）ขานถ้อยคำkăan tôi kamขานถ้อยคำkăan tôi kam1背诵/念诵（正式）2宣布/宣读（正式）ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布；公布2公告；通知3宣告；法令4颁布；公布แต่งตั้งdtàeng dtângแต่งตั้งdtàeng dtâng1任命；委派2提名；推荐ต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1在……面前；当面2在……面前；当着……的面ผู้ร่วมพิธีpôo rûuam pí-teeผู้ร่วมพิธีpôo rûuam pí-tee仪式参与者；出席者
官员在与会者面前正式宣读了任命词。
单词拆解
+
ขานถ้อยคำkăan tôi kamขานถ้อยคำkăan tôi kam背诵/念诵（正式）