กฎมณเฑียรบาล(gòt mon-tian-baan)

释义

1名词C2

宫廷法(传统泰国宫廷法典)

泰国传统的管理皇宫和宫廷的法律体系(如王位继承、等级、仪式和宫廷管理),源自阿瑜陀耶时期。

例句

นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatนักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàat历史学家ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1学习;研读2研究;调查3考量;仔细研究กฎมณเฑียรบาลgòt mon-tian-baanกฎมณเฑียรบาลgòt mon-tian-baan1宫廷法(传统泰国宫廷法典)21924年王位继承法(泰国)สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1阿瑜陀耶时代;大城时代2阿瑜陀耶时代的;大城时代的เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1理解;弄懂(通过学习/思考)2达成共识;消除误会3解释说明;使理解เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1关于;有关2与...有关;涉及ระเบียบแบบแผนrá-bìiap bàep păenระเบียบแบบแผนrá-bìiap bàep păen1既定秩序;系统;纪律2规则与规范;正式惯例3传统模式;习惯做法ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ราชสำนักrâat-chá-săm-nákราชสำนักrâat-chá-săm-nák1宫廷2宫廷核心圈;朝臣圈โบราณboh-raanโบราณboh-raan1传统的;老式的2在古代;在过去3古代的;古老的
历史学家研究大城王朝时期的宫廷法律,以了解古代皇室的规章制度和习俗。
2专有名词C2

1924年王位继承法(泰国)

1924年《王位继承法》(关于泰国皇室继承规则的法律)的简称。

例句

กฎมณเฑียรบาลgòt mon-tian-baanกฎมณเฑียรบาลgòt mon-tian-baan1宫廷法(传统泰国宫廷法典)21924年王位继承法(泰国)ว่าด้วยwâa dûuaiว่าด้วยwâa dûuai1关于(正式)2涉及;探讨การสืบราชสันตติวงศ์gaan sèup râat-chá-săn-dtà-dtì-wongการสืบราชสันตติวงศ์gaan sèup râat-chá-săn-dtà-dtì-wong王位继承;继位พุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràatพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràat1佛历(B.E.; BE)2佛历年份2467เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1法律;法规2法律体系;法制3法典;法律汇编ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1设定;制定;确定2安排;指定3规范;规定4截止日期;期限หลักเกณฑ์làk gaynหลักเกณฑ์làk gayn1原则;标准;规则2标准;准则และláeและláe和;与(并列连词)ลำดับlam-dàpลำดับlam-dàp1顺序;次序;排名2排序;排列;分级การขึ้นครองราชย์gaan kêun krong râatการขึ้นครองราชย์gaan kêun krong râat登基;即位
1924年的《宫廷继承法》是规定登基原则和顺序的法律。

单词拆解

+
กฎมณเฑียรบาลgòt mon-tian-baanกฎมณเฑียรบาลgòt mon-tian-baan宫廷法(传统泰国宫廷法典)