โป๊เปลือย(bpóh bpleuuay)

Meanings

1AdjectiveB1

naked; nude; sexually explicit

Being nude or very revealing in a sexual way; showing the body in a way considered indecent or explicit.

Examples

แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatอย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offแต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1[to] get dressed; dress [oneself]2[to] dress [sb]; clothe [sb]3[to] dress up; dress stylishly; wear a costumeโป๊เปลือยbpóh bpleuuayโป๊เปลือยbpóh bpleuuaynaked; nude; sexually explicitเวลาway-laaเวลาway-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4time (classifier) [rare/idiomatic]ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)วัดwátวัดwát1to gauge; assess2Buddhist temple3to measure
My mom told me not to wear revealing clothes when going to the temple.

Related Words

Word Breakdown

โป๊bpóhโป๊bpóh1nude; revealing; indecent2pornographic; explicit3porn (colloq.)Part 1
+
เปลือยbpleuayเปลือยbpleuay1naked; nude2bare; exposed; uncovered3[to] strip; [to] barePart 2
โป๊เปลือยbpóh bpleuuayโป๊เปลือยbpóh bpleuuaynaked; nude; sexually explicit