แสดงนัย(sà-daeng nai)
Meanings
1VerbB2
[to] imply; [to] hint
to suggest or express something in an indirect way; to imply or hint.
Examples
ท่าทีtâa-teeท่าทีtâa-tee1attitude; stance2demeanor; manner3posture; pose (figurative/physical)เย็นชาyen chaaเย็นชาyen chaa1cold; unemotional2[to] act aloofของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsแสดงนัยsà-daeng naiแสดงนัยsà-daeng nai[to] imply; [to] hintว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai[to be] dissatisfied; displeased; unhappy (with [sth]/[sb])กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ผลลัพธ์pŏn-lápผลลัพธ์pŏn-láp1result; outcome2output (computing)3result (math)
His cold demeanor implied that he was not happy with the result.
Related Words
Similar Meaning
บ่งนัยbòng naiบ่งนัยbòng nai[to] imply; suggest
[to] imply; suggest
บอกเป็นนัยbòk bpen naiบอกเป็นนัยbòk bpen nai[to] hint; [to] imply
[to] hint; [to] imply
แฝงนัยfăeng naiแฝงนัยfăeng nai1[to] imply; [to] have a hidden meaning2implicit; underlying
- [to] imply; [to] have a hidden meaning
- implicit; underlying
สื่อนัยsèu naiสื่อนัยsèu nai[to] imply; [to] connote
[to] imply; [to] connote
ส่อsòส่อsò1[to] imply; suggest2[to] show signs of; be indicative of3suggestive; indicative
- [to] imply; suggest
- [to] show signs of; be indicative of
- suggestive; indicative
Word Breakdown
+
แสดงนัยsà-daeng naiแสดงนัยsà-daeng nai[to] imply; [to] hint