แน่นขนัด(nâen kà-nàt)
Meanings
1AdjectiveB1
packed; jam-packed; tightly crowded
Extremely full and tightly packed with people or things; crowded to the point of being cramped.
Examples
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1this morning2this morning; earlier today (morning)รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1electric railway; metro; skytrain2electric train (vehicle/unit)แน่นขนัดnâen kà-nàtแน่นขนัดnâen kà-nàtpacked; jam-packed; tightly crowdedจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofแทบtâepแทบtâep1almost; nearly2barely; hardly3virtually; practicallyขยับkà-yàpขยับkà-yàp1[to] move slightly; shift2[to] make room3[to] advance slightly; move up4[to] adjust; tweakไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1cannot; not allowed; impossible2did not3[to] fail to get/receive [sth]4unacceptable; not allowed (won’t do)5No way!; absolutely not6not really/actually (corrective)
This morning the skytrain was so packed that you could hardly move.
Related Words
Similar Meaning
แน่นเอี๊ยดnâen íiatแน่นเอี๊ยดnâen íiatjam-packed; very crowded
jam-packed; very crowded
แออัดae àtแออัดae àt1overcapacity; overloaded2crowded; congested; cramped3stuffy; airless
- overcapacity; overloaded
- crowded; congested; cramped
- stuffy; airless
แน่นไปหมดnâen bpai mòtแน่นไปหมดnâen bpai mòtcompletely packed; crowded everywhere
completely packed; crowded everywhere
คับคั่งkáp kângคับคั่งkáp kâng1crowded; packed2abundant; in great numbers
- crowded; packed
- abundant; in great numbers
พรึ่บพรั่บphrûp-phrâpพรึ่บพรั่บphrûp-phrâp1in large numbers; all at once2crowded; packed; swarming
- in large numbers; all at once
- crowded; packed; swarming