แตกความ(dtàek kwaam)
Meanings
1VerbC1
[to] explain [sth] in detail; interpret [sth]; elaborate
To explain the meaning of something complex, such as a text, a legal point, or an idea, in detail; to elaborate.
Examples
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1teacher; instructor; professor (esp. tertiary)2honorific/title for a teacher3master (spiritual/martial/arts)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]แตกความdtàek kwaamแตกความdtàek kwaam[to] explain [sth] in detail; interpret [sth]; elaborateเนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1content; subject matter2coverage; materialของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsบทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-weea poem; a piece of verseที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1complex; complicated2intricate; involvedให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupilฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)
The teacher elaborated on the content of the complex poem for the students.
Related Words
Word Breakdown
+
แตกความdtàek kwaamแตกความdtàek kwaam[to] explain [sth] in detail; interpret [sth]; elaborate