แข่งเอฟวัน(kàeng éf wan)
Meanings
1VerbB1
[to] compete in F1
To take part in a Formula One (F1) race.
Examples
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1when (one) was a child; in childhood2one’s childhood period (noun phrase use)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillฝันfănฝันfăn1dream (during sleep)2[to] dream (during sleep)3dream; aspiration; fantasy4[to] dream; aspire; fantasizeว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeอยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsนักขับรถnák kàp rótนักขับรถnák kàp rótdriverและláeและláeand (coordinating)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)แข่งเอฟวันkàeng éf wanแข่งเอฟวันkàeng éf wan1[to] compete in F12F1 race (informal)
When he was young, he dreamt of becoming a race car driver and getting to race in F1.
2NounB1
F1 race (informal)
Informal shorthand for a Formula One (F1) race event; colloquial noun use of the verb phrase.
Examples
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1this weekend2this weekend (time phrase)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoแข่งเอฟวันkàeng éf wanแข่งเอฟวันkàeng éf wan1[to] compete in F12F1 race (informal)นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1together; jointly2in total; altogether3of the same group; fellowไหมmăiไหมmăi1yes–no question particle; or not?2silk
There's an F1 race this weekend, want to watch it together?
Word Breakdown
+
แข่งเอฟวันkàeng éf wanแข่งเอฟวันkàeng éf wan[to] compete in F1