เหมาะสมกัน(mòr sŏm gan)

Meanings

1AdjectiveB1

well-matched; suitable for each other

Describes two or more people or things that are a good fit for each other, often used for couples.

Examples

ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeคู่kôoคู่kôo1in pairs; double2[to] pair; match3classifier for pairs4pair; coupleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)สิsìสิsì1[!] emphatic particle (statement)2[!] urging/encouraging particle (imperative)3[!] reassuring/affirming particleพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăothey; them (people)ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeเหมาะสมกันmòr sŏm ganเหมาะสมกันmòr sŏm ganwell-matched; suitable for each otherมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
Look at that couple. They look very well-suited for each other.

Related Words

Similar Meaning

สมกันsŏm ganสมกันsŏm gan[to] be well-matched; [to] suit each other; [to] be compatible

[to] be well-matched; [to] suit each other; [to] be compatible

แมตช์mâetแมตช์mâet1match (sports game)2[to] match; go well together
  • match (sports game)
  • [to] match; go well together
เข้ากันkâo ganเข้ากันkâo gan1[to] go well together; match2[to] get along; be compatible (people)3[to] blend/mix evenly (ingredients)4[to] be consistent; agree (data/ideas)
  • [to] go well together; match
  • [to] get along; be compatible (people)
  • [to] blend/mix evenly (ingredients)
  • [to] be consistent; agree (data/ideas)
สมพงศ์sŏm-pongสมพงศ์sŏm-pong1compatible; well-matched (esp. of couples)2[to] be compatible; be a good match (esp. for marriage)3compatibility; a good match (esp. for marriage)
  • compatible; well-matched (esp. of couples)
  • [to] be compatible; be a good match (esp. for marriage)
  • compatibility; a good match (esp. for marriage)

Word Breakdown

เหมาะสมmòr sŏmเหมาะสมmòr sŏm1appropriate; suitable2proper; fitting (socially/morally)Part 1
+
กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkPart 2
เหมาะสมกันmòr sŏm ganเหมาะสมกันmòr sŏm ganwell-matched; suitable for each other