เผลอใจชอบ(plĕr jai chôp)
Meanings
1VerbB1
to fall for [sb] unintentionally
to unknowingly or unintentionally develop feelings for someone; to catch oneself liking someone
Examples
ตอนแรกdton râekตอนแรกdton râek1at first; initially; originally2the first part; the beginningก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsแค่kâeแค่kâe1only; just2merely; simply (downplaying)3only; just (preposition)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เผลอใจชอบplĕr jai chôpเผลอใจชอบplĕr jai chôpto fall for [sb] unintentionallyเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1[to] have gone; have left; be gone (completed action)2[to] be off now; I'm leaving (announcement)
At first, we were just friends, but now I've unintentionally developed feelings for him.
Related Words
Word Breakdown
+
เผลอใจชอบplĕr jai chôpเผลอใจชอบplĕr jai chôpto fall for [sb] unintentionally