เบื้องนอก(bêuuang nôrk)
Meanings
1NounB1
outside; exterior
the outside, exterior, or external part of something
Examples
ความสวยงามkwaam sŭuai ngaamความสวยงามkwaam sŭuai ngaam1beauty; visual appeal2elegance; aesthetic meritเบื้องนอกbêuuang nôrkเบื้องนอกbêuuang nôrk1externally; on the outside2outside; exteriorไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1is/are/am not; not (to be)2no (disagreement/denial)3not (emphatic correction)สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1important thing; key factor2main point; what matters mostที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1most; -est (superlative)2very; extremely (colloquial)3in the end; ultimately
External beauty is not the most important thing.
2AdverbB1
externally; on the outside
on or to the outside; externally
Examples
อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1air2weather3atmosphere (figurative); ambienceเบื้องนอกbêuuang nôrkเบื้องนอกbêuuang nôrk1externally; on the outside2outside; exteriorหนาวnăaoหนาวnăao1cold; chilly2[to] feel cold3cold season; winter (Thai context)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyคุณควรkun kuuanคุณควรkun kuuanyou shouldใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)เสื้อกันหนาวsêuua gan năaoเสื้อกันหนาวsêuua gan năaocold-weather garment (jacket/coat/sweater)
The weather outside is very cold; you should wear a jacket.
Word Breakdown
+
เบื้องนอกbêuuang nôrkเบื้องนอกbêuuang nôrkoutside; exterior