อัปเวอร์(áp wer)

Meanings

1VerbB1

[to] update; upgrade [sth] to a newer version

To update or upgrade something to a newer version, especially software or an app. (A colloquial clipping of อัปเวอร์ชันอัปเวอร์ชันáp wer-chân1[to] update/upgrade to a new version2version update/upgrade).

Examples

เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightอัปเวอร์áp werอัปเวอร์áp wer[to] update; upgrade [sth] to a newer versionแอปáepแอปáepapp; application (software)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ก่อนนะgòn náก่อนนะgòn náfirst (polite); used on leaving ('I'll go first')ถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1only if; only when; not until2even if; even though; although (often with ก็)ใช้ได้chái dâiใช้ได้chái dâi1usable; serviceable2acceptable; satisfactory; decent3valid; permitted4fairly; quite; reasonably5Not bad! Pretty good!6applicable; applies; holds true
You have to update this app's version first before you can use it.

Related Words

Word Breakdown

อัปàpอัปàp1[to] upload (informal)2[to] update (informal)Part 1
+
เวอร์wêrเวอร์wêr1[to] exaggerate; overdo it2version (abbr., slang; from Eng.)3over the top; exaggeratedPart 2
อัปเวอร์áp werอัปเวอร์áp wer[to] update; upgrade [sth] to a newer version