อัครศาสนูปถัมภก(àk-kà-rá-sàat-sà-nŏo-bpà-tăm-pòk)
Meanings
1NounC2
supreme patron of religions; protector of all faiths
A formal title for a monarch, especially the King of Thailand, who as head of state is the supreme patron and protector of all religions practiced within the kingdom.
Examples
พระมหากษัตริย์ไทยprá-má-hăa gà-sàt taiพระมหากษัตริย์ไทยprá-má-hăa gà-sàt taiKing of Thailandทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpen[to] be; serve as (royal language)อัครศาสนูปถัมภกàk-kà-rá-sàat-sà-nŏo-bpà-tăm-pòkอัครศาสนูปถัมภกàk-kà-rá-sàat-sà-nŏo-bpà-tăm-pòksupreme patron of religions; protector of all faithsซึ่งsêungซึ่งsêung1which; that (relative pronoun)2which/and this; introducing explanationหมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1[to] mean; denote; refer to2[to] mean (to say); intend (one’s words)ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpen[to] be; serve as (royal language)ผู้คุ้มครองpôo kúm-krongผู้คุ้มครองpôo kúm-krongprotector; guardianและláeและláeand (coordinating)สนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1[to] support; back; endorse2[to] sponsor; fund3[to] advocate; promoteทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)ศาสนาsàat-sà-năaศาสนาsàat-sà-năareligion; faithในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ราชอาณาจักรrâat-chá-aa-naa-jàkราชอาณาจักรrâat-chá-aa-naa-jàkkingdom; realm (monarchy)
The King of Thailand is the Supreme Patron of Religions, which means he is the protector and supporter of all religions in the kingdom.
Word Breakdown
+
อัครศาสนูปถัมภกàk-kà-rá-sàat-sà-nŏo-bpà-tăm-pòkอัครศาสนูปถัมภกàk-kà-rá-sàat-sà-nŏo-bpà-tăm-pòksupreme patron of religions; protector of all faiths