ออกนอกประเด็น
òk nôk bprà-den
Meanings
1NounB1
[to] go off-topic
to deviate from the main topic of a discussion or conversation; to be irrelevant.
Examples
อย่าเพิ่งyàa pêrngอย่าเพิ่งyàa pêrng1don't ... yet; hold off (for now)2Wait! Not yet.ออกนอกประเด็นòk nôk bprà-denออกนอกประเด็นòk nôk bprà-den[to] go off-topicเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)กำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofคุยkuiคุยkui1[to] discuss; talk over2[to] date [sb]; be seeing [sb] (informal)3[to] brag; boast4[to] chat; talkเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanan important matter; significant issueกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remain
Don't go off-topic yet, we are discussing something important.
Related Words
Word Breakdown
+
ออกนอกประเด็นòk nôk bprà-denออกนอกประเด็นòk nôk bprà-den[to] go off-topic