หลายครั้งหลายครา

lăai kráng lăai kraa

Meanings

1AdverbB1

many times; repeatedly

on many different occasions; repeatedly.

Examples

ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)เคยkoeiเคยkoei1ever; used to (past experience)2[used to] (past experience/habit)บอกbòkบอกbòk1[to] tell; inform2[to] ask/tell (someone to do something) (colloquial)3[to] indicate; show4[to] state; say (reporting speech)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillหลายครั้งหลายคราlăai kráng lăai kraaหลายครั้งหลายคราlăai kráng lăai kraamany times; repeatedlyแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeอย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offไปที่bpai têeไปที่bpai têe[to] go to [somewhere]นั่นnânนั่นnânthat (over there)คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1alone; by oneself; unaccompanied2only one person; sole
I have told him on many occasions not to go there alone.

Related Words

Word Breakdown

หลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)Part 1
+
ครั้งkrángครั้งkráng1classifier for occurrences or times2time; occasion; instance3turn (one’s turn to do something)Part 2
+
หลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)Part 3
+
คราkraaคราkraa1occasion; time (literary/formal)2time(s) (classifier for occurrences)Part 4
หลายครั้งหลายคราlăai kráng lăai kraaหลายครั้งหลายคราlăai kráng lăai kraamany times; repeatedly