สำนึกต่อส่วนรวม

săm-néuk dtòr sùuan ruuam

Meanings

1NounB2

social responsibility; civic-mindedness

a sense of responsibility or awareness for the well-being of the community or society as a whole.

Examples

การช่วยgaan chûuaiการช่วยgaan chûuaihelp; assistanceกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)รักษาrák-săaรักษาrák-săa1[to] treat; cure2[to] keep (a promise/law); observe3[to] hold (a position); serve as4[to] guard; look after; protect5[to] preserve; maintain; keepความสะอาดkwaam sà-àatความสะอาดkwaam sà-àatcleanliness; state/degree of being cleanในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-nápublic parkแสดงถึงsà-daeng tĕungแสดงถึงsà-daeng tĕung1[to] show; indicate [sth]2[to] express; reflect [a quality/feeling]3[to] signify; denote; representสำนึกต่อส่วนรวมsăm-néuk dtòr sùuan ruuamสำนึกต่อส่วนรวมsăm-néuk dtòr sùuan ruuamsocial responsibility; civic-mindednessของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)
Helping to keep the public park clean shows our sense of responsibility for the community.

Related Words

Word Breakdown

สำนึกsăm-néukสำนึกsăm-néuk1awareness; realization; sense2conscience3[to] realize; become aware; feel gratitude/remorsePart 1
+
ต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequentPart 2
+
ส่วนรวมsùuan ruuamส่วนรวมsùuan ruuam1the public; society at large2the common good; public interest3collective; public; common (as modifier)Part 3
สำนึกต่อส่วนรวมsăm-néuk dtòr sùuan ruuamสำนึกต่อส่วนรวมsăm-néuk dtòr sùuan ruuamsocial responsibility; civic-mindedness