จิตสาธารณะ(jìt săa-taa-rá-ná)
Meanings
1NounB2
civic-mindedness; public-mindedness; community spirit
a sense of civic responsibility and willingness to contribute to the community or public good; public-mindedness or community spirit.
Examples
การช่วยgaan chûuaiการช่วยgaan chûuaihelp; assistanceกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkเก็บขยะgèp kà-yàเก็บขยะgèp kà-yà[to] collect garbage; [to] pick up trashในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-nápublic parkเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsการแสดงออกgaan sà-daeng òkการแสดงออกgaan sà-daeng òk1expression (of feelings, ideas, opinions)2manifestation; outward displayถึงtĕungถึงtĕung1to; toward (recipient/goal)2even; so ... that; to the point that3as far as; concerning (formal)4to; until; up to5[to] arrive; reach6even if; even thoughจิตสาธารณะjìt săa-taa-rá-náจิตสาธารณะjìt săa-taa-rá-nácivic-mindedness; public-mindedness; community spiritที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegood; suitable; desirable
Helping to pick up trash in the park is a good expression of public-mindedness.
Related Words
Similar Meaning
จิตสำนึกjìt săm-núkจิตสำนึกjìt săm-núk1conscience; moral sense2civic consciousness; public-mindedness3the conscious mind (psych.)
- conscience; moral sense
- civic consciousness; public-mindedness
- the conscious mind (psych.)
สำนึกต่อส่วนรวมsăm-néuk dtòr sùuan ruuamสำนึกต่อส่วนรวมsăm-néuk dtòr sùuan ruuamsocial responsibility; civic-mindedness
social responsibility; civic-mindedness
จิตสำนึกสาธารณะjìt-sà-mnùek-sǎa-thá-rá-náจิตสำนึกสาธารณะjìt-sà-mnùek-sǎa-thá-rá-nápublic consciousness; civic-mindedness
public consciousness; civic-mindedness
Word Breakdown
+
จิตสาธารณะjìt săa-taa-rá-náจิตสาธารณะjìt săa-taa-rá-nácivic-mindedness; public-mindedness; community spirit