วิ่งฮาล์ฟมาราธอน(wîng háaf maa-raa-ton)
Meanings
1VerbB1
[to] run a half marathon
to take part in a road race over the half-marathon distance of about 21.1 kilometers (13.1 miles)
Examples
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanext yearฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1[to] intend; mean to2[to] be determined; resolve3[to] pay close attention; concentrate4intentionally; on purposeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)วิ่งฮาล์ฟมาราธอนwîng háaf maa-raa-tonวิ่งฮาล์ฟมาราธอนwîng háaf maa-raa-ton1[to] run a half marathon2half-marathon runningระยะrá-yàระยะrá-yà1distance; span2period; phase; stage3interval; spacing4range; scope; extentประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1[to] estimate; approximate2approximately; about3estimate (noun)4moderate; modest (archaic/literary)ยี่yêeยี่yêe1two- (Sino-Thai bound form)2twenty (arch./dial.)สิบเอ็ดsìp ètสิบเอ็ดsìp èteleven (11)กิโลเมตรgì-loh-métกิโลเมตรgì-loh-mét1kilometer; km2kilometer (classifier for distance)
Next year I plan to run a half marathon of about twenty-one kilometers.
2NounB1
half-marathon running
the activity or event of running the half-marathon distance (approximately 21.1 km)
Examples
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanext yearฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)วิ่งฮาล์ฟมาราธอนwîng háaf maa-raa-tonวิ่งฮาล์ฟมาราธอนwîng háaf maa-raa-ton1[to] run a half marathon2half-marathon runningกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowระยะrá-yàระยะrá-yà1distance; span2period; phase; stage3interval; spacing4range; scope; extentประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1[to] estimate; approximate2approximately; about3estimate (noun)4moderate; modest (archaic/literary)ยี่yêeยี่yêe1two- (Sino-Thai bound form)2twenty (arch./dial.)สิบเอ็ดsìp ètสิบเอ็ดsìp èteleven (11)กิโลเมตรgì-loh-métกิโลเมตรgì-loh-mét1kilometer; km2kilometer (classifier for distance)
Next year I will run a half marathon with friends, about twenty-one kilometers.
Word Breakdown
วิ่งwîngวิ่งwîng1[to] run2[to] run (operate; be in service)3[to] flow; course4[to] chase; pursuePart 1
+
วิ่งฮาล์ฟมาราธอนwîng háaf maa-raa-tonวิ่งฮาล์ฟมาราธอนwîng háaf maa-raa-ton[to] run a half marathon