ลำดับภาพ(lam-dàp pâap)

Meanings

1NounB2

film editing; video editing

the process of selecting and arranging video shots to create a final film or video; film editing.

Examples

การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterลำดับภาพlam-dàp pâapลำดับภาพlam-dàp pâap1film editing; video editing2[to] edit a film; [to] sequence images3sequence of images; image orderเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsขั้นตอนสุดท้ายkân dton sùt-táaiขั้นตอนสุดท้ายkân dton sùt-táaifinal step; last stepที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1important; key; crucial2importantly; crucially; more importantly3the important thing/pointก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têebefore (introducing a clause)หนังnăngหนังnăng1leather2movie; film3thin sheet; membrane (informal)4skin; hideจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เสร็จสมบูรณ์sèt sŏm-boonเสร็จสมบูรณ์sèt sŏm-booncomplete; fully finished
Film editing is the last important step before a movie is complete.
2VerbB2

[to] edit a film; [to] sequence images

to edit a film or video by arranging shots in a specific order.

Examples

ผู้กำกับpôo gam-gàpผู้กำกับpôo gam-gàp1director (film/TV/theater)2supervisor; overseer; person in charge3police superintendent (short form)กำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofลำดับภาพlam-dàp pâapลำดับภาพlam-dàp pâap1film editing; video editing2[to] edit a film; [to] sequence images3sequence of images; image orderฉากไล่ล่าchàak lâi lâaฉากไล่ล่าchàak lâi lâachase scene (film/story/game)ให้ดูhâi dooให้ดูhâi doo[to] show [sb] [sth]น่าตื่นเต้นnâa dtèun dtênน่าตื่นเต้นnâa dtèun dtênexciting; thrillingขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/better7[to] sprout; grow; appear
The director is editing the chase scene to look more exciting.
3NounB2

sequence of images; image order

a series of images arranged in order to show steps or tell a story, such as in comics, slides, or a presentation

Examples

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1teacher (polite/honorific)2Mr./Ms. + Teacher (form of address)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]ลำดับภาพlam-dàp pâapลำดับภาพlam-dàp pâap1film editing; video editing2[to] edit a film; [to] sequence images3sequence of images; image orderเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1[to] interpret; expound2[to] explain; clarifyขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1step; stage (in a process)2procedure; process stepsการทดลองวิทยาศาสตร์gaan tót-long wít-tá-yaa-sàatการทดลองวิทยาศาสตร์gaan tót-long wít-tá-yaa-sàatscience experiment
The teacher used a series of images to explain the steps of the science experiment.

Related Words

Word Breakdown

ลำดับlam-dàpลำดับlam-dàp1order; sequence; rank2[to] arrange in order; rank; sequencePart 1
+
ภาพpâapภาพpâap1image; picture2scene; view; sight3image (public); reputation4film; movie5vision; mental imagePart 2
ลำดับภาพlam-dàp pâapลำดับภาพlam-dàp pâapfilm editing; video editing