พรหมลิขิต
prom lí-kìt
Meanings
1NounB2
fate; destiny; predestination
The belief that events in a person’s life are predetermined by a divine force (from พรหมพรหมprom1Brahmā (creator god)2a Brahmā (celestial being), the god Brahma, and ลิขิตลิขิตlí-kìt1destiny; fate2[to] inscribe; write formally3decree; ordinance (literary), to write); fate or destiny.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1[to] believe (that) ...2it is believed that ...มันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsพรหมลิขิตprom lí-kìtพรหมลิขิตprom lí-kìtfate; destiny; predestinationที่ทำtêe tamที่ทำtêe tamthat/which (someone) did/madeให้เราhâi raoให้เราhâi rao1give us; give me2for us; for me3let us; allow me/usสองsŏngสองsŏng1two; 22secondคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleได้มาdâai maaได้มาdâai maa1[to] obtain; get; come by [sth]2[to] have obtained; have gottenเจอกันjer ganเจอกันjer gan1[!] see you; see you later2[to] meet each other; meet up
I believe it was destiny that brought the two of us together.
Related Words
Similar Meaning
โชคชะตาchôhk chá-dtaaโชคชะตาchôhk chá-dtaafate; destiny
fate; destiny
วาสนาwâat-sà-năaวาสนาwâat-sà-năa1fate; karmic merit2advantageous fortune; favorable status3destined match; fated partner
- fate; karmic merit
- advantageous fortune; favorable status
- destined match; fated partner
ลิขิตlí-kìtลิขิตlí-kìt1destiny; fate2[to] inscribe; write formally3decree; ordinance (literary)
- destiny; fate
- [to] inscribe; write formally
- decree; ordinance (literary)
บุพเพสันนิวาสbùp-pay-săn-ní-wâatบุพเพสันนิวาสbùp-pay-săn-ní-wâatfated love; soulmates
fated love; soulmates
ประกาศิตฟ้าbprà-gaa-sìt fáaประกาศิตฟ้าbprà-gaa-sìt fáa1fate; destiny (heaven-ordained)2divine decree; mandate of heaven
- fate; destiny (heaven-ordained)
- divine decree; mandate of heaven
Word Breakdown
+
ลิขิตlí-kìtลิขิตlí-kìt1destiny; fate2[to] inscribe; write formally3decree; ordinance (literary)Part 2
พรหมลิขิตprom lí-kìtพรหมลิขิตprom lí-kìtfate; destiny; predestination