ประโยคเด็ด
bprà-yòhk dèt
Meanings
1NounB2
killer line; memorable quote
a striking or memorable sentence or line that stands out and is often quoted; not specifically a joke's punchline
Examples
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1what someone says; remarks2one's word; promise3wording; phrasingของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsเมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1yesterday (the day before today)2yesterday; yesterday (as an adverb)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoประโยคเด็ดbprà-yòhk dètประโยคเด็ดbprà-yòhk dètkiller line; memorable quoteที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)พูดถึงpôot tĕungพูดถึงpôot tĕung1talk about; mention; bring up2speaking of ...; regarding ...กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
His speech yesterday had a striking sentence that everyone is still talking about.
Related Words
Word Breakdown
+
เด็ดdètเด็ดdèt1[to] pluck; pick2decisive; firm3excellent; awesome (slang)4absolutely; completelyPart 2
ประโยคเด็ดbprà-yòhk dètประโยคเด็ดbprà-yòhk dètkiller line; memorable quote