บ้องไม้ไผ่(bông mái pài)
Meanings
1NounB1
bamboo tube; bamboo section
A hollow cylindrical section or tube cut from a bamboo stem.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillตัดdtàtตัดdtàt1[to] cut2[to] trim; clip3[to] cut off; turn off; disconnect4[to] eliminate; remove5[to] edit; cut (media/text)6[to] deduct7[to] cross (a path); cut acrossบ้องไม้ไผ่bông mái pàiบ้องไม้ไผ่bông mái pài1bamboo tube; bamboo section2bamboo bong; bamboo pipeมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerทำเป็นtam bpenทำเป็นtam bpen1[to] know how (to do sth); be able (skill)2[to] pretend; feign; act as ifกระปุกออมสินgrà-bpùk om sĭnกระปุกออมสินgrà-bpùk om sĭnpiggy bank; money boxให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitลูกๆlôok lôokลูกๆlôok lôokchildren; kids (plural via reduplication)
He cut a bamboo tube to make piggy banks for his children.
2NounB2
bamboo bong; bamboo pipe
A traditional water pipe made from bamboo, commonly used for smoking tobacco or cannabis.
Examples
วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1teenager; youth (person/people)2adolescence; the teenage years3teenage; for teens; youthfulกลุ่มglùmกลุ่มglùm1[to] group; cluster2group (classification label)3group; clusterนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)แอบàepแอบàep1[to] do [sth] secretly; [to] conceal (one’s actions)2[to] secretly like; have a crush (without telling)3secretly; on the slyสูบsòopสูบsòop1[to] smoke (tobacco, etc.)2[to] pump; draw off (fluid or gas)3pump4[to] vacuum; suction outกัญชาgan chaaกัญชาgan chaamarijuana; cannabisด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toบ้องไม้ไผ่bông mái pàiบ้องไม้ไผ่bông mái pài1bamboo tube; bamboo section2bamboo bong; bamboo pipeอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1back of the house; backyard2domestic affairs; family side (figurative)3behind-the-scenes influence (politics/business)
That group of teenagers secretly smoked cannabis using a bamboo bong behind the house.