บูรณะปฏิสังขรณ์

boo-rá-ná bpà-dtì-săng-kŏn

Meanings

1NounC1

[to] restore; renovate; conserve [sth] (esp. historic/religious structures)

to repair and restore [sth], especially an old, historic, or religious building, to good condition

Examples

กรมศิลปากรgrom sĭn-lá-bpaa-gonกรมศิลปากรgrom sĭn-lá-bpaa-gonFine Arts Department (Thailand)วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1[to] plan2[to] plan; strategizeที่จะtêe jàที่จะtêe jà1that/which/who will; that is/are going to2to (after a noun/adj; infinitival 'to')บูรณะปฏิสังขรณ์boo-rá-ná bpà-dtì-săng-kŏnบูรณะปฏิสังขรณ์boo-rá-ná bpà-dtì-săng-kŏn1[to] restore; renovate; conserve [sth] (esp. historic/religious structures)2restoration; renovation; conservation (of historic/religious structures)โบราณสถานboh-raan sà-tăanโบราณสถานboh-raan sà-tăanancient site; historic monumentหลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengin many placesในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanext year
The Fine Arts Department is planning to restore several ancient sites next year.
2NounC1

restoration; renovation; conservation (of historic/religious structures)

the act or process of repairing, restoring, and conserving a structure, especially an old, historic, or religious site

Examples

การบูรณะปฏิสังขรณ์gaan boo-rá-ná bpà-dtì-săng-kŏnการบูรณะปฏิสังขรณ์gaan boo-rá-ná bpà-dtì-săng-kŏnrestoration; renovation (formal)วัดwátวัดwát1to gauge; assess2Buddhist temple3to measureเก่าgàoเก่าgào1former; previous2old-fashioned; outdated3old; not newแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1here; this place (formal)2this (postposed, formal)ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1[to] spend time [doing sth/with sb]2[to] take (a certain amount of) timeนานnaanนานnaan1for a long time2long (in duration)กว่าgwàaกว่าgwàa1than (comparative marker)2more than; over3by (margin of difference)5ปีbpeeปีbpee1year2years old3zodiac year; animal year
The restoration of this old temple took more than 5 years.

Related Words

Similar Meaning

บูรณะboo-rá-náบูรณะboo-rá-ná1[to] restore; renovate; rehabilitate2restoration; renovation; rehabilitation
  • [to] restore; renovate; rehabilitate
  • restoration; renovation; rehabilitation
ปฏิสังขรณ์bpà-dtì-săng-kŏnปฏิสังขรณ์bpà-dtì-săng-kŏn1[to] renovate; restore; repair (formal; esp. buildings/temples/artworks)2renovation; restoration (formal)
  • [to] renovate; restore; repair (formal; esp. buildings/temples/artworks)
  • renovation; restoration (formal)
ฟื้นฟูfúun-fooฟื้นฟูfúun-foo1[to] restore; revive2[to] rehabilitate; recover
  • [to] restore; revive
  • [to] rehabilitate; recover
ซ่อมแซมsôm saemซ่อมแซมsôm saem1[to] repair; fix2[to] renovate; restore3[to] patch up; make minor repairs
  • [to] repair; fix
  • [to] renovate; restore
  • [to] patch up; make minor repairs

Word Breakdown

บูรณะboo-rá-náบูรณะboo-rá-ná1[to] restore; renovate; rehabilitate2restoration; renovation; rehabilitationPart 1
+
ปฏิสังขรณ์bpà-dtì-săng-kŏnปฏิสังขรณ์bpà-dtì-săng-kŏn1[to] renovate; restore; repair (formal; esp. buildings/temples/artworks)2renovation; restoration (formal)Part 2
บูรณะปฏิสังขรณ์boo-rá-ná bpà-dtì-săng-kŏnบูรณะปฏิสังขรณ์boo-rá-ná bpà-dtì-săng-kŏn[to] restore; renovate; conserve [sth] (esp. historic/religious structures)