บุญบารมี(bun baa-rá-mee)

Meanings

1NounB2

accumulated virtue; spiritual merit and charisma

The accumulated spiritual merit, virtue, and good karma that gives a person prestige, charisma, and protective power.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคนดีkon deeคนดีkon dee1a good person; a virtuous person2dear; sweetheart (term of address)3a goody-goody; self-righteous person (sarcastic)และláeและláeand (coordinating)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1[to] help; assist2aid; assistance; support3to rescue; to provide reliefผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èunothers; other people; someone elseใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1everyone; people in general2anyone at all; just anyoneก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoบุญบารมีbun baa-rá-meeบุญบารมีbun baa-rá-meeaccumulated virtue; spiritual merit and charisma
He is a good person and likes to help others; everyone says he has great accumulated merit.

Related Words

Word Breakdown

บุญbunบุญbun1merit; good karma2benefit; favor; blessing (colloquial)3meritorious deedPart 1
+
บารมีbaa-rá-meeบารมีbaa-rá-mee1charisma; prestige; influence2perfections (Buddhist merit)Part 2
บุญบารมีbun baa-rá-meeบุญบารมีbun baa-rá-meeaccumulated virtue; spiritual merit and charisma