บริสุทธิ์ผุดผ่อง

bo-rí-sùt pùt-pòng

Meanings

1NounC1

morally pure; immaculate

Completely morally pure; free from sin or wrongdoing.

Examples

เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoจิตใจบริสุทธิ์jìt-jai bor-rí-sùtจิตใจบริสุทธิ์jìt-jai bor-rí-sùtpure-hearted; innocentผุดผ่องpùt-pòngผุดผ่องpùt-pòng1radiant; bright and clear (of skin)2pure; untainted (figurative)ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koienever; have neverคิดร้ายkít ráaiคิดร้ายkít ráai[to] have ill intentions [towards sb]กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ใครkraiใครkrai1who2anyone; whoeverเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
She has a pure heart and never thinks ill of anyone.
2NounC1

radiantly clear; spotless

Very clear, bright, and spotless in appearance; often used of a fair, glowing face or gentle light.

Examples

เด็กหญิงdèk yĭngเด็กหญิงdèk yĭng1girl (young female child)2formal title for a young girlตัวน้อยdtuua nóiตัวน้อยdtuua nóilittle oneมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoใบbaiใบbai1leaf2sheet; slip; card; ticket; bill; receipt3license; permit; certificate4classifier (flat/thin items)5blade6petal; sepalหน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1duty; responsibility2function; role3official duty; post assignmentบริสุทธิ์ผุดผ่องbo-rí-sùt pùt-pòngบริสุทธิ์ผุดผ่องbo-rí-sùt pùt-pòng1morally pure; immaculate2radiantly clear; spotlessและláeและláeand (coordinating)รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yíma smile; smiling expressionที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotสดใสsòt săiสดใสsòt săi1bright; vivid2cheerful; lively3clear (sound/voice)4clear (weather)
The little girl has a clear, bright face and a radiant smile.

Related Words

Word Breakdown

บริสุทธิ์bo-rí-sùtบริสุทธิ์bo-rí-sùt1pure; clean; uncontaminated2innocent; morally pure3chaste; virginal4unalloyed; sheerPart 1
+
ผุดผ่องpùt-pòngผุดผ่องpùt-pòng1radiant; bright and clear (of skin)2pure; untainted (figurative)Part 2
บริสุทธิ์ผุดผ่องbo-rí-sùt pùt-pòngบริสุทธิ์ผุดผ่องbo-rí-sùt pùt-pòngmorally pure; immaculate