บริสุทธิ์หมดจด
bo-rí-sùt mòt jòt
Meanings
1NounB2
pure; immaculate
completely pure, clean, and without any flaws; immaculate or spotless.
Examples
เสื้อเชิ้ตsêuua chêutเสื้อเชิ้ตsêuua chêutshirt (with collar and buttons)สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1the color white2white (in color)3figurative: pure/innocent/harmlessของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotซักsákซักsák1[to] wash (clothes)2[to] interrogate; question closely3about; approximately (before numbers)ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1recently; just; newly2very new; brand-new3fresh; just-made/just-picked4at first; initiallyดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1neat; tidy2pure; innocent (morally clean)3cleanบริสุทธิ์หมดจดbo-rí-sùt mòt jòtบริสุทธิ์หมดจดbo-rí-sùt mòt jòtpure; immaculate
His newly washed white shirt looked immaculately clean.
Related Words
Similar Meaning
บริสุทธิ์ผุดผ่องbo-rí-sùt pùt-pòngบริสุทธิ์ผุดผ่องbo-rí-sùt pùt-pòng1morally pure; immaculate2radiantly clear; spotless
- morally pure; immaculate
- radiantly clear; spotless
ไร้มลทินrái mon-tinไร้มลทินrái mon-tinimmaculate; unsullied; pure
immaculate; unsullied; pure
สะอาดหมดจดsà-àat mòt jòtสะอาดหมดจดsà-àat mòt jòtspotless; immaculate
spotless; immaculate
Word Breakdown
+
หมดจดmòt jòtหมดจดmòt jòt1spotless; immaculate2pure; untainted; flawless3entirely; utterly (emphatic)Part 2
บริสุทธิ์หมดจดbo-rí-sùt mòt jòtบริสุทธิ์หมดจดbo-rí-sùt mòt jòtpure; immaculate