น่าสังเกต(nâa săng-gèt)

Meanings

1AdjectiveB1

noteworthy; notable; worth noting

interesting or important enough to be noted; often used as น่าสังเกตว่า… ‘it is noteworthy that…’

Examples

มีจุดmee jùtมีจุดmee jùt1spotted; having dots2[to] have spots; [to] be dottedน่าสังเกตnâa săng-gètน่าสังเกตnâa săng-gètnoteworthy; notable; worth notingอย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1one thing/kind2for one thing; on one handคือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koienever; have neverมองหน้าmong nâaมองหน้าmong nâa1[to] look at someone's face; meet someone's eyes2[to] face someone; be able to meet someone's eyesฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เลยเวลาloie way-laaเลยเวลาloie way-laa[to] be past the time; [to] be late; [to] be overdueคุยกันkui ganคุยกันkui gan1[to] talk together; chat2[to] discuss; talk things through; negotiate3[to] be talking (romantically); be seeing each other (informal)
There is one noticeable thing: he never looks me in the eye when we talk.

Related Words

Word Breakdown

น่าnâaน่าnâa1worthy/apt to ...2[!] pity; what a shamePart 1
+
สังเกตsǎng-gètสังเกตsǎng-gèt1[to] observe [sth]; watch closely2[to] notice [sth]; perceive [sth]3[to] note [sth]; take note (mentally)Part 2
น่าสังเกตnâa săng-gètน่าสังเกตnâa săng-gètnoteworthy; notable; worth noting