ทั่วทุกแห่ง(tûua túk hàeng)
Meanings
1AdverbB1
everywhere; in all places
In or to all places; everywhere.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ฤดูใบไม้ผลิréu-doo bai-mái plìฤดูใบไม้ผลิréu-doo bai-mái plìspring (season); springtimeดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiflower; flowersบานbaanบานbaan1[to] bloom2[to] open wide; [to] swing open3wide; flared4[to] balloon; [to] swell; [to] escalate (cost/size/number)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainทั่วทุกแห่งtûua túk hàengทั่วทุกแห่งtûua túk hàengeverywhere; in all places
In spring, flowers are blooming everywhere.
Related Words
Similar Meaning
ทุกที่túk têeทุกที่túk têeeverywhere; in all places
everywhere; in all places
ทุกแห่งtúk hàengทุกแห่งtúk hàengeverywhere
everywhere
ทุกหนทุกแห่งtúk hŏn túk hàengทุกหนทุกแห่งtúk hŏn túk hàengeverywhere
everywhere
ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1[to] go everywhere; travel all over2[to] spread all over; become widespread3all over; everywhere (extent marker)
- [to] go everywhere; travel all over
- [to] spread all over; become widespread
- all over; everywhere (extent marker)
Word Breakdown
+
ทั่วทุกแห่งtûua túk hàengทั่วทุกแห่งtûua túk hàengeverywhere; in all places