ต่อไปนี้(dtò bpai níi)
Meanings
1AdverbB1
from now on; henceforth
from this point in time forward; from now on.
Examples
ต่อไปนี้dtò bpai níiต่อไปนี้dtò bpai níi1from now on; henceforth2the following; as followsฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ตั้งใจเรียนdtâng jai riianตั้งใจเรียนdtâng jai riian[to] study diligently; [to] pay attention in classภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1Thai language2Thai (school subject)3Thai-language; in Thaiทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1every day; daily2everyday (attributive); daily
From now on, I will study Thai diligently every day.
2AdjectiveB1
the following; as follows
used to introduce a list, instructions, or a statement that comes next; the following; as follows.
Examples
สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têethe thing that; whatต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoดังdangดังdang1loud2[to] sound; resound3famous; well-known4as; likeต่อไปนี้dtò bpai níiต่อไปนี้dtò bpai níi1from now on; henceforth2the following; as followsไข่kàiไข่kài1[to] lay eggs; spawn2testicles (vulgar/slang)3egg4zero score (slang, sports/exams)นมnomนมnom1milk2breast; boob (informal)3dairy; milky (used before nouns)และláeและláeand (coordinating)ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangbread
The things you need to buy are as follows: eggs, milk, and bread.
Related Words
Similar Meaning
ดังนี้dang néeดังนี้dang née1as follows2like this; in this way
- as follows
- like this; in this way
จากนี้ไปjàak níi bpaiจากนี้ไปjàak níi bpai1from now on; henceforth2from here (on/for the next …)
- from now on; henceforth
- from here (on/for the next …)
ต่อแต่นี้ไปtòr-tàe-níi-bpaiต่อแต่นี้ไปtòr-tàe-níi-bpaifrom now on; henceforth
from now on; henceforth
ดังต่อไปนี้dâng-tòr-bpai-níiดังต่อไปนี้dâng-tòr-bpai-níi1as follows; the following2the following
- as follows; the following
- the following
ตั้งแต่นี้ไปdtâng dtàe níi bpaiตั้งแต่นี้ไปdtâng dtàe níi bpaifrom now on
from now on
Word Breakdown
+
ต่อไปนี้dtò bpai níiต่อไปนี้dtò bpai níifrom now on; henceforth