ตัวสร้างเรื่อง(dtuua sâang rêuuang)
Meanings
1NounB2
troublemaker; instigator
a person or thing that causes trouble, problems, or drama; an instigator
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillนั่นแหละnân làeนั่นแหละnân làe1exactly; that's it2emphatic particle: 'exactly; indeed'ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsตัวสร้างเรื่องdtuua sâang rêuuangตัวสร้างเรื่องdtuua sâang rêuuangtroublemaker; instigatorทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerนั่งnângนั่งnâng1[to] sit; sit down2[to] take; ride [sth] (vehicle)แก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1[to] solve; fix; resolve a problem2[to] address/mitigate; [to] troubleshoot
He is the troublemaker who made everyone have to deal with the problem.
Related Words
Word Breakdown
+
ตัวสร้างเรื่องdtuua sâang rêuuangตัวสร้างเรื่องdtuua sâang rêuuangtroublemaker; instigator