ตัวต้นเรื่อง(dtuua dtôn rêuuang)
Meanings
1NounB2
troublemaker; source of an issue
The person who starts a problem or conflict; the source of the trouble.
Examples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice; police officerกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofตามหาdtaam hăaตามหาdtaam hăa1[to] look for; search for; seek; track down2[to] seek to obtain (a specific item)ตัวต้นเรื่องdtuua dtôn rêuuangตัวต้นเรื่องdtuua dtôn rêuuangtroublemaker; source of an issueที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló gan[to] argue; quarrel (with each other)
The police are looking for the person who started the trouble that made people fight.
Related Words
Similar Meaning
ตัวต้นเหตุdtuua dtôn hètตัวต้นเหตุdtuua dtôn hètthe culprit; the source of the problem
the culprit; the source of the problem
ตัวการdtuua gaanตัวการdtuua gaan1chief culprit; main instigator2main cause3classifier (cartoon/character) — nonstandard
- chief culprit; main instigator
- main cause
- classifier (cartoon/character) — nonstandard
ตัวดีdtuua deeตัวดีdtuua dee1the main culprit; notorious one (often ironic)2real piece of work; remarkably (bad) one (ironic)
- the main culprit; notorious one (often ironic)
- real piece of work; remarkably (bad) one (ironic)
ตัวยุ่งdtuua yûngตัวยุ่งdtuua yûngtroublemaker; handful
troublemaker; handful
ตัวปัญหาdtuua bpan-hăaตัวปัญหาdtuua bpan-hăathe main problem; root cause; troublemaker
the main problem; root cause; troublemaker
Word Breakdown
+
ตัวต้นเรื่องdtuua dtôn rêuuangตัวต้นเรื่องdtuua dtôn rêuuangtroublemaker; source of an issue