ตัวจุดชนวน

dtuua jùt chà-nuuan

Meanings

1NounB2

detonator; igniter

a device that sets off an explosive; a detonator or igniter.

Examples

เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têeofficial; officer; staff memberกู้gûuกู้gûu1[to] borrow; take a loan; bail out2[to] salvage; recover3[to] restore; regain; rehabilitate4[to] rescue; saveระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1[to] erupt; [to] flare up2explosive (adj.)3[to] explode; [to] detonate4[to] burst; [to] shatter5bomb; explosiveกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam[to] try; attemptปลดbplòtปลดbplòt1[to] unfasten; detach2[to] discharge (military/service)3[to] unlock; release; disengage4[to] lift; revoke (ban/sanction/seizure)5[to] dismiss; remove from postตัวจุดชนวนdtuua jùt chà-nuuanตัวจุดชนวนdtuua jùt chà-nuuan1detonator; igniter2trigger; sparkออกจากòk jàakออกจากòk jàak1[to] leave; exit; depart from2from; out of (after a verb)ระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1[to] erupt; [to] flare up2explosive (adj.)3[to] explode; [to] detonate4[to] burst; [to] shatter5bomb; explosive
The bomb disposal squad is trying to remove the detonator from the bomb.
2NounB2

trigger; spark

a person, thing, or event that starts a major event or conflict; a trigger or spark.

Examples

คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1what someone says; remarks2one's word; promise3wording; phrasingของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsตัวจุดชนวนdtuua jùt chà-nuuanตัวจุดชนวนdtuua jùt chà-nuuan1detonator; igniter2trigger; sparkให้เกิดhâi gèrtให้เกิดhâi gèrt[to] cause; bring about; give rise to; generateการทะเลาะกันgaan tá-ló ganการทะเลาะกันgaan tá-ló ganargument; quarrelครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1major; large-scale (used with ครั้ง)2big time; severely
His words were the trigger for the big argument.