ฐานันดรศักดิ์(tăa-nan-don sàk)

Meanings

1NounB2

rank; social status; noble rank

a rank or social standing, especially titles and positions in a hierarchical or aristocratic system

Examples

ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gònin the past; formerlyคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoฐานันดรศักดิ์tăa-nan-don sàkฐานันดรศักดิ์tăa-nan-don sàk1rank; social status; noble rank2social class (formal)สูงsŏongสูงsŏong1tall; high (physical height)2high (degree/level/price/rank)3advanced; elevated (abstract)4up; to a high positionมักmákมักmák1often; usually2[to] tend to; usually [do sth]3fond of; inclined toได้รับเชิญdâai ráp chernได้รับเชิญdâai ráp chern[to] be invitedไปงานbpai ngaanไปงานbpai ngaan[to] attend [an event]ราชพิธีrâat-chá-pí-teeราชพิธีrâat-chá-pí-teeroyal ceremony
In the past, those of high rank were often invited to royal ceremonies.
2NounC1

social class (formal)

the level or class within a social hierarchy (formal/academic usage)

Examples

งานวิจัยngaan wí-jaiงานวิจัยngaan wí-jai1research; research study2research paper/reportนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1[to] study; learn2[to] research; investigate3[to] consider; look intoความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1relationship; relations (people/groups)2connection; association; correlation (things/data)3mathematical relationระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1between; among2during3interval; in-between timeฐานันดรศักดิ์tăa-nan-don sàkฐานันดรศักดิ์tăa-nan-don sàk1rank; social status; noble rank2social class (formal)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)โอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1chance; opportunity2occasion3likelihood; probabilityทางtaangทางtaang1direction; side2method; means; manner3classifier: roads/routes/ways4side/party (institutional)5by; via; through (means or channel)6way; route; road; pathการศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1education; schooling (system/process)2educational background; attainment3a study; research; investigation4education (academic field)
This study examines the relationship between social hierarchy level and educational opportunity.

Related Words

Word Breakdown

ฐานันดรtăa-nan-donฐานันดรtăa-nan-don1rank; dignity; status (formal)2estate; social order (traditional class)Part 1
+
ศักดิ์sàkศักดิ์sàk1noble lineage; pedigree2honorific element (given name component)3rank; status; dignity; prestigePart 2
ฐานันดรศักดิ์tăa-nan-don sàkฐานันดรศักดิ์tăa-nan-don sàkrank; social status; noble rank