จังหวะชัด(jang-wà chát)
Meanings
1AdjectiveB1
clear, distinct rhythm
Having a clearly defined, easy-to-hear beat or timing; rhythm that is precise and noticeable.
Examples
เพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/piecesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)จังหวะชัดjang-wà chátจังหวะชัดjang-wà chát1well-timed; precise timing2clear, distinct rhythmมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
This song has a very clear beat.
2AdjectiveB2
well-timed; precise timing
Describing actions or delivery that land at just the right moment (e.g., comedy, sports), showing precise timing.
Examples
พิธีกรpí-tee-gonพิธีกรpí-tee-gonhost; MC; presenter; emceeปล่อยbplòiปล่อยbplòi1[to] let go; release2[to] allow; let3[to] release (media/info)4[to] neglect; let [sth] slide5leave it; forget it6[to] emit; dischargeมุกmúkมุกmúk1pearl2joke; gag (colloquial)3pickup line; cheesy line (colloquial)ตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodเงียบngîiapเงียบngîiap1quiet; silent2quiet (place/time)3[to] be quiet; fall silent4[to] go silent; ghost [sb] (colloq.)พอดีpo deeพอดีpo dee1just right; exactly suitable2exactly; just (in time/amount)3happen to; by chance4just enoughจังหวะชัดjang-wà chátจังหวะชัดjang-wà chát1well-timed; precise timing2clear, distinct rhythmมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleทั้งtángทั้งtáng1whole; entire2all3both4altogether; entirely5even; as many/much asสตูsà-dtuuสตูsà-dtuu1stew (dish)2studio (abbrev.)3studio (workspace)4studio (recording/production)หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1[to] laugh2laugh at; mockพร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gansimultaneously; at the same time; together (in unison)
The host delivered the joke right in the quiet moment; the timing was so precise that the whole studio laughed together.
Related Words
Word Breakdown
+
จังหวะชัดjang-wà chátจังหวะชัดjang-wà chátclear, distinct rhythm