ความเฉียบแหลม(kwaam chìiap lăem)
Meanings
1NounC1
keen intelligence; shrewdness
Sharpness of mind or judgment; the ability to perceive subtleties and think or speak incisively.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillแก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1[to] solve; fix; resolve a problem2[to] address/mitigate; [to] troubleshootยากๆyâak yâakยากๆyâak yâak1difficult (various); the hard ones2rather/quite difficult; somewhat tricky (emphatic)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toความเฉียบแหลมkwaam chìiap lăemความเฉียบแหลมkwaam chìiap lăemkeen intelligence; shrewdnessทางความคิดtaang kwaam kítทางความคิดtaang kwaam kít1intellectually; conceptually2the mental aspect; way of thinking3intellectual; conceptual (modifier)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirs
He was able to solve difficult problems with his mental sharpness.
Related Words
Similar Meaning
ความฉลาดหลักแหลมkwaam chà-làat làk lăemความฉลาดหลักแหลมkwaam chà-làat làk lăemsharp intelligence; acumen
sharp intelligence; acumen
ความหลักแหลมkwaam làk lăemความหลักแหลมkwaam làk lăemastuteness; acumen
astuteness; acumen
ความคมคายkwaam kom kaaiความคมคายkwaam kom kaaiwittiness; eloquence
wittiness; eloquence
ไหวพริบwǎi prípไหวพริบwǎi prípwit; quick wit; presence of mind
wit; quick wit; presence of mind
ปฏิภาณbpà-dtì-paanปฏิภาณbpà-dtì-paanwit; quick thinking; ready reply
wit; quick thinking; ready reply
Word Breakdown
+
ความเฉียบแหลมkwaam chìiap lăemความเฉียบแหลมkwaam chìiap lăemkeen intelligence; shrewdness