ความรัดกุม(kwaam rát-gum)
Meanings
1NounB2
thoroughness; meticulousness
the quality of being very careful, thorough, and precise, leaving no room for error or oversight
Examples
การวางแผนgaan waang păenการวางแผนgaan waang păen1planning (the act)2planning as a function/disciplineเดินทางdern taangเดินทางdern taang1[to] travel; make a journey2travel; a journey (act of traveling) [formal/literary as noun]ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1this time; this occasion2this time (around); on this occasionต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee[to] must have; [to] need to haveความรัดกุมkwaam rát-gumความรัดกุมkwaam rát-gum1thoroughness; meticulousness2stringency; strictness; tight securityเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเด็กเล็กdèk lékเด็กเล็กdèk lékyoung child; toddlerไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1[to] go along; accompany [sb]2too; as well; also3at the same time; concurrently4[to] be counted/included (count me in)
This trip's planning needs to be thorough because we have small children with us.
2NounB2
stringency; strictness; tight security
the state of being strict or tightly controlled, leaving little chance for risk or leakage; often about rules, procedures, or security
Examples
สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binairportเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1[to] increase; add2additional; more3additionally; in addition; moreoverความรัดกุมkwaam rát-gumความรัดกุมkwaam rát-gum1thoroughness; meticulousness2stringency; strictness; tight securityของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsมาตรการรักษาความปลอดภัยmâat-dtrà-gaan rák-săa kwaam bplòt-paiมาตรการรักษาความปลอดภัยmâat-dtrà-gaan rák-săa kwaam bplòt-paisecurity measureในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangduring; in the period ofเทศกาลtêht-sà-gaanเทศกาลtêht-sà-gaan1festival2festive period; season (of festivities)
The airport is increasing the strictness of its security measures during the holiday season.
Related Words
Word Breakdown
+
รัดกุมrát gumรัดกุมrát gum1tight; secure; snug2rigorous; thorough; watertight3concise; succinctPart 2
ความรัดกุมkwaam rát-gumความรัดกุมkwaam rát-gumthoroughness; meticulousness