ความปรานี(kwaam bpraa-nee)
Meanings
1NounC1
mercy; compassion; clemency
kind or forgiving treatment toward someone, especially leniency in punishment or pity for their suffering
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillสำนึกผิดsăm-néuk pìtสำนึกผิดsăm-néuk pìt[to] feel remorseful; [to] be repentantแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ได้โปรดdâi bpròhtได้โปรดdâi bpròht[!] please (formal; request)แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1[to] show; demonstrate2[to] perform; act; put on (a show)3[to] express4[to] present; exhibitความปรานีkwaam bpraa-neeความปรานีkwaam bpraa-neemercy; compassion; clemencyและláeและláeand (coordinating)ให้อภัยhâi à-paiให้อภัยhâi à-pai1[to] forgive [sb]2[to] pardon; excuseเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเถอะtòeเถอะtòe1suggestion/encouragement particle2prompting/permission particle3resignation/emphasis particle
He is already remorseful. Please show some mercy and forgive him.
Related Words
Similar Meaning
ความเมตตาkwaam mâyt-dtaaความเมตตาkwaam mâyt-dtaacompassion; loving-kindness; mercy
compassion; loving-kindness; mercy
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1please (polite/formal request)2kindness; benevolence3kind; benevolent
- please (polite/formal request)
- kindness; benevolence
- kind; benevolent
ความกรุณาkwaam gà-rú-naaความกรุณาkwaam gà-rú-naakindness; compassion; favor
kindness; compassion; favor
ความเมตตากรุณาkwaam mêt-dtaa gà-rú-naaความเมตตากรุณาkwaam mêt-dtaa gà-rú-naaKindness; compassion; mercy
Kindness; compassion; mercy
เมตตาmêt-dtaaเมตตาmêt-dtaaloving-kindness; benevolence
loving-kindness; benevolence
Word Breakdown
+
ความปรานีkwaam bpraa-neeความปรานีkwaam bpraa-neemercy; compassion; clemency