ความคิดอ่าน(kwaam kít àan)

Meanings

1NounB2

way of thinking; perspective

a person's way of thinking, perspective, or judgment

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)คุยkuiคุยkui1[to] discuss; talk over2[to] date [sb]; be seeing [sb] (informal)3[to] brag; boast4[to] chat; talkกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความคิดอ่านkwaam kít àanความคิดอ่านkwaam kít àan1way of thinking; perspective2intention; plan; designเป็นผู้ใหญ่bpen pôo yàiเป็นผู้ใหญ่bpen pôo yài[to] be an adult; [to] be matureมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
I like talking with him because his way of thinking is very mature.
2NounB2

intention; plan; design

a plan or intention; what someone aims or intends to do, sometimes with a strategic or hidden purpose

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1[to] understand; grasp2[to be] understanding (of [sb])3[to] assume; take sth to be trueความคิดอ่านkwaam kít àanความคิดอ่านkwaam kít àan1way of thinking; perspective2intention; plan; designของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)จู่ๆjòo jòoจู่ๆjòo jòo1suddenly; all of a sudden2suddenly; out of the blueเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerลาออกlaa òkลาออกlaa òk[to] resign; quit; withdraw
I don't understand his intention at all; he suddenly resigned.

Related Words

Word Breakdown

ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1idea; thought2thinking; reasoning3opinion; view4mindset; ideology; way of thinkingPart 1
+
อ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense ofPart 2
ความคิดอ่านkwaam kít àanความคิดอ่านkwaam kít àanway of thinking; perspective