คลองแปลง(klong bplaeng)

Meanings

1NounB1

field furrow; plot irrigation channel

A small channel or furrow within a field used to irrigate or drain a plot; the waterway between crop rows.

Examples

ชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuanorchard farmer; horticultural farmer; gardener (by trade)กำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofขุดkùtขุดkùt1[to] dig2[to] excavate; unearth3[to] mine; extract4[to] pry into; dredge up (information)คลองแปลงklong bplaengคลองแปลงklong bplaengfield furrow; plot irrigation channelเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiso that; in order thatน้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)เข้าถึงkâo tĕungเข้าถึงkâo tĕung1[to] access; obtain/use2[to] reach/engage (sb/sth)3[to] deeply understand; resonate with4[to] attain/realize (abstract/spiritual truth)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1tree2plants/greenery (general, esp. woody plants)
The gardeners are digging an irrigation furrow so water can reach the plants.

Related Words

Word Breakdown

คลองklongคลองklong1canal2natural stream; creek (dialectal/archaic)3classifier: canals/ditchesPart 1
+
แปลงbplaengแปลงbplaeng1[to] transform; convert; modify; adapt2plot; parcel (of land); garden bed3classifier: plots/sections (of land, garden beds)Part 2
คลองแปลงklong bplaengคลองแปลงklong bplaengfield furrow; plot irrigation channel