คนข้ามเพศ(kon kâam pêt)

Meanings

1NounB2

transgender person; trans person

a person whose gender identity differs from the sex assigned at birth

Examples

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคนข้ามเพศkon kâam pêtคนข้ามเพศkon kâam pêt1transgender person; trans person2transgender people (collective)และláeและláeand (coordinating)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1family; household2family unit (sociological)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1[to] support; back; endorse2[to] sponsor; fund3[to] advocate; promoteเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herดีมากdee mâakดีมากdee mâak1very good; excellent2Excellent!; Well done!3very well
My friend is a transgender person, and her family is very supportive of her.
2NounB2

transgender people (collective)

people, as a group, whose gender identity differs from the sex assigned at birth

Examples

คนข้ามเพศkon kâam pêtคนข้ามเพศkon kâam pêt1transgender person; trans person2transgender people (collective)ควรkuuanควรkuuan1should; ought to2appropriate; proper; suitable3deserve; be worthy ofมีสิทธิmee sìtมีสิทธิmee sìt1[to] have the right [to do sth]2[to] have a chance (to); be likely (to)เท่าเทียมtâo tiiamเท่าเทียมtâo tiiamequal; equitableกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleอื่นๆèun èunอื่นๆèun èun1other; additional2others; the rest3etc.; and so on
Transgender people should have the same rights as everyone else.

Related Words

Word Breakdown

คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peoplePart 1
+
ข้ามเพศkâam pâtข้ามเพศkâam pâttransgenderPart 2
คนข้ามเพศkon kâam pêtคนข้ามเพศkon kâam pêttransgender person; trans person