การแหกคอก(gaan hàek kôk)
Meanings
1NounC1
breaking rules; defiance
the act of breaking rules or accepted norms; behaving independently in a way others see as defiant (often disapproving, informal)
Examples
การย้อมผมgaan yóm pŏmการย้อมผมgaan yóm pŏmhair dyeing; hair coloringสีรุ้งsĕe rúngสีรุ้งsĕe rúng1rainbow-colored; multicolored2iridescence; rainbow-like sheen3iridescent; prismaticของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1[to] be considered; be regarded; count as2[to] constitute; amount toการแหกคอกgaan hàek kôkการแหกคอกgaan hàek kôkbreaking rules; defianceในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1school (institution)2school (building)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเคร่งkrêngเคร่งkrêng1strict; rigorous2stern; serious3devout; piousระเบียบrá-bìiapระเบียบrá-bìiap1regulation; administrative rule2order; orderliness3discipline4procedure; protocol
His act of dyeing his hair rainbow colors is considered an act of defiance in a strict school.
Related Words
Word Breakdown
+
การแหกคอกgaan hàek kôkการแหกคอกgaan hàek kôkbreaking rules; defiance