การเถลิงถวัลยราชสมบัติ(gaan tà-lĕrng tà-wăn râat-chá-sŏm-bàt)
Meanings
1NounC2
accession to the throne (royal/formal)
the formal start of a monarch's reign; a royal/formal term for accession to the throne (not the coronation ceremony)
Examples
หนังสือประวัติศาสตร์năng-sĕu bprà-wàt-dtì-sàatหนังสือประวัติศาสตร์năng-sĕu bprà-wàt-dtì-sàathistory book; work of historyเล่มlêmเล่มlêm1CL: books/volumes/issues2blade (of a cutting tool)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)บันทึกเหตุการณ์ban-téuk hèt gaanบันทึกเหตุการณ์ban-téuk hèt gaan1log; journal; record of events2[to] record an event; [to] log an incidentการเถลิงถวัลยราชสมบัติgaan tà-lĕrng tà-wăn râat-chá-sŏm-bàtการเถลิงถวัลยราชสมบัติgaan tà-lĕrng tà-wăn râat-chá-sŏm-bàtaccession to the throne (royal/formal)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1king; monarch (formal)2classifier: พระองค์ (for a monarch)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greeราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greethe Chakri Dynasty of Thailandทุกพระองค์túk prá ongทุกพระองค์túk prá ong1each of Their Majesties; every royal person2every (royal); every [royal person]
This history book records the accession to the throne of every monarch in the Chakri dynasty.
Related Words
Similar Meaning
การเสด็จขึ้นครองสิริราชสมบัติgaan sà-dèt kêun krong sì-rí-râat-chá-sŏm-bàtการเสด็จขึ้นครองสิริราชสมบัติgaan sà-dèt kêun krong sì-rí-râat-chá-sŏm-bàtaccession to the throne
accession to the throne
การขึ้นครองราชย์gaan kêun krong râatการขึ้นครองราชย์gaan kêun krong râataccession to the throne; enthronement
accession to the throne; enthronement
Word Breakdown
+
การเถลิงถวัลยราชสมบัติgaan tà-lĕrng tà-wăn râat-chá-sŏm-bàtการเถลิงถวัลยราชสมบัติgaan tà-lĕrng tà-wăn râat-chá-sŏm-bàtaccession to the throne (royal/formal)