๑๒๑๓
nèung sŏng nèung săamÝ nghĩa
1Danh từA2
1213
số một ngàn hai trăm mười ba (viết bằng chữ số Thái)
Ví dụ
เด็กนักเรียนdèk-nák-riianเด็กนักเรียนdèk-nák-riianhọc sinhฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1luyện tập; tự rèn luyện; rèn (kỹ năng)2huấn luyện; đào tạo (ai đó)3rèn luyện; rèn kỷ luật (ai đó)เขียนkǐianเขียนkǐian1viết2vẽ; phác họa3điền vào; ghi vào4sáng tác; soạn thảo5ghi (dữ liệu); ghi (đĩa)ตัวเลขdtuua-lêekตัวเลขdtuua-lêek1chữ số; ký tự số2con số (được thể hiện bằng số)3số liệu; dữ liệu số๑๒๑๓nèung sŏng nèung săam๑๒๑๓nèung sŏng nèung săam1213ลงในlong-naiลงในlong-nai1đặt vào; nhập (dữ liệu vào)2vào trong; lên trên; trongสมุดsà-mùtสมุดsà-mùt1vở; cuốn sổ; vở bài tập2sổ; quyển sổ; sổ cái
Học sinh thực hành viết số 1213 vào vở.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในnaiเอกสารราชการèek-gà-sǎan-râat-chá-gaanระบุrá-bùจำนวนเงินjam-nuuan-ngən๑๒๑๓nèung sŏng nèung săamบาทbàat
Trong văn bản chính thức ghi rõ số tiền là 1213 baht.
หนังสือประวัติศาสตร์nǎng-sʉ̌ʉ-bprà-wàt-dtì-sàatเล่มlêmนี้níiมีหน้าmii-nâaทั้งหมดtáng-mòt๑๒๑๓nèung sŏng nèung săamหน้าnâa
Tờ báo này được xuất bản là số thứ 1213.
วัดwátแห่งนี้hɛ̀ng-níiสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaปีbpiiพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-râat๑๒๑๓nèung sŏng nèung săamซึ่งsʉ̂ngมีอายุmii-aa-yúเก่าแก่gào-gɛ̀ɛมากmâak
Ngôi chùa này được xây dựng vào năm 1213 Phật lịch, khiến nó trở nên rất cổ kính.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ๑๒๑๓ đọc là หนึ่ง-พัน-สอง-ร้อย-สิบ-สาม?
nèung sŏng nèung săam
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
6 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp caoห dẫnChữ ห câm trước น đưa âm tiết này vào lớp cao.
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Mai ek → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
+
+
๑๒๑๓nèung sŏng nèung săam๑๒๑๓nèung sŏng nèung săam12131213Từ