ให้แสงสว่าง(hâi săeng sà-wàang)

Ý nghĩa

1Động từA2

chiếu sáng; thắp sáng

Cung cấp ánh sáng cho một nơi hoặc một vật.

Ví dụ

หลอดไฟlòt faiหลอดไฟlòt faibóng đèn; bóng đèn tuýpให้แสงสว่างhâi săeng sà-wàangให้แสงสว่างhâi săeng sà-wàangchiếu sáng; thắp sángในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ห้องhôngห้องhông1phòng2lượng từ: phòng
Bóng đèn cung cấp ánh sáng trong phòng.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ให้ความสว่างhâi kwaam sà-wàangให้ความสว่างhâi kwaam sà-wàangcung cấp ánh sáng; chiếu sáng

cung cấp ánh sáng; chiếu sáng

ทำให้สว่างtam hâi sà-wàangทำให้สว่างtam hâi sà-wàanglàm sáng; thắp sáng

làm sáng; thắp sáng

ส่องสว่างsòng sà-wàangส่องสว่างsòng sà-wàang1chiếu sáng; tỏa sáng2chiếu sáng; rọi sáng3soi đường chỉ lối; soi rọi (nghĩa bóng)
  • chiếu sáng; tỏa sáng
  • chiếu sáng; rọi sáng
  • soi đường chỉ lối; soi rọi (nghĩa bóng)
ส่องทางsòng taangส่องทางsòng taang1soi đường; chiếu sáng lối đi2chỉ đường dẫn lối; mở đường (nghĩa bóng)3dùng để soi đường (chỉ mục đích)
  • soi đường; chiếu sáng lối đi
  • chỉ đường dẫn lối; mở đường (nghĩa bóng)
  • dùng để soi đường (chỉ mục đích)

Phân tích từ

ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choPhần 1
+
แสงสว่างsăeng sà-wàangแสงสว่างsăeng sà-wàang1ánh sáng; sự chiếu sáng2mức độ ánh sáng; độ sáng3nghĩa bóng: nguồn hy vọng/sự chỉ dẫnPhần 2
ให้แสงสว่างhâi săeng sà-wàangให้แสงสว่างhâi săeng sà-wàangchiếu sáng; thắp sáng