ใช่ป่ะ

châi bpà

Ý nghĩa

1Danh từA2

đúng không?; phải không?

Một cụm từ không trang trọng được dùng ở cuối câu để yêu cầu xác nhận, tương tự như 'đúng không?' hoặc 'phải không?'.

Ví dụ

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiวันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1ngày nghỉ2ngày nghỉ lễ; ngày quốc lễ3ngày đóng cửa định kỳ (của cửa hàng/doanh nghiệp)ใช่ป่ะchâi bpàใช่ป่ะchâi bpàđúng không?; phải không?
Ngày mai là ngày lễ, đúng không?
Thêm 3 ví dụ
เมื่อวานmêuua waanเธอterไปbpaiดูหนังdoo nǎngมาmaaใช่ป่ะchâi bpà
Hôm qua bạn đã đi xem phim, phải không?
คนkonนั้นnánคือkeuน้องสาวnóng săaoของkŏngพี่pêeพลอยployใช่ป่ะchâi bpà
Người đó là em gái của Ploy, phải không?
ร้านอาหารráan aa-hăanที่têeเราraoจะjàไปbpaiมันmanปิดbpìtวันจันทร์wan janใช่ป่ะchâi bpàงั้นngánเราraoไปbpaiวันอังคารwan ang-kaanแทนtaenไหมmăi
Nhà hàng chúng ta sắp đi đóng cửa vào các ngày thứ Hai, đúng không? Vậy thay vào đó chúng ta có nên đi vào thứ Ba không?

Từ liên quan