โอลด์แฟชั่น
ohn fae-chân
Ý nghĩa
1Danh từB1
lỗi thời; hoài cổ; cổ hủ
Mang phong cách từ quá khứ; không hiện đại.
Ví dụ
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaibà (nội/ngoại); từ tôn kính gọi một phụ nữ lớn tuổiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ฟังfangฟังfang1lắng nghe2lưu tâm; nghe theo3nghe có vẻเพลงplayngเพลงplayng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1phong cách; kiểu cách2phong cách; trào lưu thẩm mỹโอลด์แฟชั่นohn fae-chânโอลด์แฟชั่นohn fae-chân1lỗi thời; hoài cổ; cổ hủ2Cocktail Old Fashioned
Bà tôi thích nghe nhạc phong cách cổ điển.
2Danh từB2
Cocktail Old Fashioned
Một loại cocktail thường được pha chế từ rượu whisky, đường, rượu đắng (bitters) và vỏ cam.
Ví dụ
บาร์เทนเดอร์baa ten derบาร์เทนเดอร์baa ten derNhân viên pha chế (bartender)ครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhậnขอkŏrขอkŏr1xin; yêu cầu2cầu xin; van nài3ước; cầu nguyện4từ đánh dấu yêu cầu lịch sựโอลด์ohnโอลด์ohnvintage; old-fashionedแฟชั่นแก้วfae-cháan-gáewนึงneungนึงneung1một (thông tục)2hấp (cách viết thông tục)ครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Nhân viên pha chế, cho tôi một ly Old Fashioned.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เชยcheuyเชยcheuy1cổ hủ; lỗi thời2sến sẩm; quê mùa3hôn nhẹ (cổ/văn chương)
- cổ hủ; lỗi thời
- sến sẩm; quê mùa
- hôn nhẹ (cổ/văn chương)
ล้าสมัยláa sà-măiล้าสมัยláa sà-măilỗi thời; lạc hậu
lỗi thời; lạc hậu
ตกยุคdtòk yúkตกยุคdtòk yúk1lỗi thời; lạc hậu2[trở nên] lỗi thời
- lỗi thời; lạc hậu
- [trở nên] lỗi thời
โบราณboh-raanโบราณboh-raan1truyền thống; lỗi thời2thời xưa; ngày xưa3cổ đại; cổ xưa
- truyền thống; lỗi thời
- thời xưa; ngày xưa
- cổ đại; cổ xưa
หัวโบราณhŭua boh-raanหัวโบราณhŭua boh-raancổ hủ; bảo thủ
cổ hủ; bảo thủ
Phân tích từ
+
โอลด์แฟชั่นohn fae-chânโอลด์แฟชั่นohn fae-chânlỗi thời; hoài cổ; cổ hủ